Imaginea prezintă darea de seamă / bilanțul anual al activității unei instituții financiare din zona Bistrița-Năsăud, intitulată în maghiară „Besztercze-Naszódvármegyei zálogkölcsön- és hitelintézet részvénytársaság”, adică Instituția de împrumuturi pe amanet și credit a comitatului Bistrița-Năsăud, societate pe acțiuni.
Documentul reprezintă încheierea celui de-al IX-lea an de activitate, la data de 31 decembrie 1898. A fost publicat la Bistrița (Besztercze) în anul 1899 și tipărit pentru instituția de împrumuturi și credit.