Imaginea prezintă o acțiune financiară trilingvă emisă de societatea „Mercur”, cu sediul în Năsăud, activă în domeniul împrumuturilor și păstrării.
Acțiunea are valoarea nominală de 200 coroane și este redactată în română, maghiară și germană. Documentul poartă numărul 0324 și este emis pe numele unui titular. În partea stângă este reprezentată o figură feminină alegorică, iar în partea inferioară apar semnăturile reprezentanților societății și sigiliul. Titlul ilustrează caracterul multilingvistic al documentelor financiare din Transilvania de la începutul secolului XX.
